お知らせ

あかぎカフェで味わう赤城の恵・・・
前橋市に縁がある東京都新宿区 赤城神社内「あかぎカフェ」にて、赤城の恵ブランド認証品などの前橋産食材を使用したメニューを提供する「赤城山麓前橋産フェア」開催中！！
　　【平成28年10月12日（水）～10月21日（金）まで】
前橋産の美味しい豚肉を使用した料理など、前橋の美味しいがいっぱい！
ぜひお立ち寄りください。
　　※詳しくは、コチラをチェック！

　【あかぎカフェ】
　　〔住　所〕　東京都新宿区赤城元町1－10　赤城神社内
　　〔営業時間〕平日 10:00～21:30
　　　　　　　　土 11:30～21:30　日祝日 11:30～17:00
　　〔定休日〕　毎週火曜日、第2月曜日

　【フェアメニュー】
　　（フードメニューは数量限定でディナー時間帯のみ提供） 　　
　　　■前橋産直送野菜のバーニャカウダ
　　　■ころとんのしっぽ（ウインナー）のグリル
　　　■ころとんベーコンと甘しずく、千代の厳選卵を使ったカルボナーラ
　　　■松島農園のカチョカバロのソテー　良農園のルッコラ添え
　　　■近藤さんの豚肩ロース肉と前橋野菜のカレーライス 
　　　■近藤さんの豚肩ロース肉のロースト　良農園のルッコラ添え

＜関連情報＞
　★「赤城の恵ブランド認証品」についてはコチラ！

 豚肉料理の祭典「前橋とこ豚市」が、「前橋まつり」に併せて開催されます！
 前橋まつりを楽しみながら、ＴＯＮＴＯＮのまち前橋の美味しい豚肉料理をご堪能ください！
  

　【日時】平成28年10月8日（土）・9日（日）
　　　　　10：00～21：00（ラストオーダー20：30）
　【場所】中央イベント広場
　【出店】13店舗（ＴＯＮＴＯＮのまち前橋加盟店及びＴ-１グランプリ入賞店から出店）

　
　　　　　　８日（土）は、中央イベント広場に”ころとん”登場予定！
　　　　　　皆さん、遊びにきてころ～♪
　　　　　　＜ころとん登場予定時間　10：00～16：00の間＞

【関連情報】
　■「第68回前橋まつり」はコチラをチェック！
　■45のわたしたちの前橋「Maebashi 45DAYS」はコチラをチェック！

　　　　　目指せ！前橋の豚肉料理ナンバーワン店！
　　　　　　参加店＆覆面審査員を大募集！！【９/１（木）～10/２（木）】

　「また食べたい味、自慢したい料理、連れて行きたい処」をコンセプトに、前橋の名物料理創出活動として始まった群馬県産豚肉料理コンテスト「Ｔ-１グランプリ」！
　８回目を迎える今回はどんな豚肉料理が登場するのでしょうか！？参加店を大募集！

　また、あなたの舌で参加店のエントリーメニューを審査しませんか？覆面審査員として『Ｔ-1グランプリ』にご協力いただける方を募集します！

　★募集の詳細は、Ｔ-１グランプリ公式ＨＰをチェック！

　
【大会スケジュール】
　　■参加店募集：　　　　　平成28年９月１日（木）～10月20日（木）
　　■覆面審査員募集：　　　平成28年９月１日（木）～10月20日（木）
　　■一般審査・覆面審査：　平成29年１月７日（土）～ ３月７日（火）
　　　　　　　　　　　　　　（※覆面審査は、２月末まで）
　　■入賞店発表：　　　　　平成29年３月21日（火）（予定）
　　■グランプリ発表：　　　平成29年４月上旬
　　　　　　　　　　　　　　「ツナガリズム祭り」にてグランプリ発表・表彰式開催（予定）

【お問い合わせ】
　　ようこそまえばしを進める会
　　第８回Ｔ-１グランプリ実行委員会事務局（前橋市 観光振興課）
　　℡　027-210-2189

【第７回Ｔ-１グランプリ優勝「もちゅ煮」】

■店舗名：　きむち屋
　　　　　　前橋市元総社町2-20-10
　　　　　　℡ 027-255-0186
■メニュー：もちゅ煮
　　　　　　群馬県産の新鮮な豚にこだわり、
　　　　　　ぷりっぷり食感のピリ辛もつ煮！

”皆さん、ぜひご賞味ください！！”

ＪＡグループ直営焼肉店「焼肉あぐり」にて『まえばし産豚肉フェア』を開催します！
豊かな自然に囲まれた赤城南麓地域での養豚が盛んな前橋の豚肉産出額は、全国でトップクラス！
”ＴＯＮＴＯＮのまち前橋”の美味しい豚肉がお得に食べられるチャンスです！
皆さんぜひご賞味ください♪

焼肉あぐり
【住所】前橋市古市町106-1
　　　　（ＪＲ新前橋駅から徒歩２分）
【電話】027-210-8989
【時間】11：00～14：00・16：30～23：00

★まえばし産豚肉フェア開催期間★
　平成28年8月29日（月）～9月2日（金）
　

　　　　
　　”前橋の豚肉！美味しころ～♪”

　『前橋花火大会』では、歴代の「Ｔ-１グランプリ」入賞店が出店し、自慢のメニューを
　厳選して販売します。
　前橋グルメを一度に食べ尽くすことができる絶好のチャンス！
　ぜひこの機会に、ＴＯＮＴＯＮのまち前橋「Ｔ-１グランプリ」を味わおう！

【日時】　平成28年８月１３日（土）16：00～21：00
【会場】　前橋花火大会　イベント広場
【出店一覧】○きむち屋　　　　　　　　　　 ○和食遊処 椿家
　　　　　　○蕎麦海山酒屋 山人　　　　　　○ラ・カンティーナ
　　　　　　○ＧＧＣ前橋店　　　　　　　　 ○スペイン料理レストラン el viento
　　　　　　○厳選地酒と本格焼酎の店 海人　○上州ミート
　　　　　　○ヴォレ・シーニュ　　　　　　 ○そば処 大村総社
　　　　　　○トラットリア チィニョ　　　　○シェスナガ

　★出店メニューの詳細は、花火大会公式ＨＰをチェック！

　　　　　目指せ！前橋の豚肉料理ナンバーワン店！
　　　　　　　　　今年も『第８回Ｔ-１グランプリ』を開催します！

「また食べたい味、自慢したい料理、連れて行きたい処」をコンセプトに、前橋の名物料理創出活動として2009年に始まった群馬県産豚肉料理コンテスト「Ｔ-１グランプリ」！
８回目を迎える今回はどんな豚肉料理が登場するのでしょうか！？
いよいよ９月１日（木）から参加店のエントリーがスタート！

　★詳しくは、Ｔ-１グランプリ公式ＨＰをチェック！

　
【大会スケジュール】
　　■参加店募集：　　　　　平成28年９月１日（木）～10月20日（木）
　　■覆面審査員募集：　　　平成28年９月１日（木）～10月20日（木）
　　■一般審査・覆面審査：　平成29年１月７日（土）～ ３月７日（火）
　　　　　　　　　　　　　　（※覆面審査は、２月末まで）
　　■入賞店発表：　　　　　平成29年３月21日（火）（予定）
　　■グランプリ発表：　　　平成29年４月上旬
　　　　　　　　　　　　　　「ツナガリズム祭り」にてグランプリ発表・表彰式開催（予定）

【お問い合わせ】
　　ようこそまえばしを進める会
　　第８回Ｔ-１グランプリ実行委員会事務局（前橋市 観光振興課）
　　℡　027-210-2189

【第７回Ｔ-１グランプリ優勝「もちゅ煮」】

■店舗名：　きむち屋
　　　　　　前橋市元総社町2-20-10
　　　　　　℡ 027-255-0186
■メニュー：もちゅ煮
　　　　　　群馬県産の新鮮な豚にこだわり、
　　　　　　ぷりっぷり食感のピリ辛もつ煮！

”皆さん、ぜひご賞味ください！！”

■ころさんぽ♪伊香保おもちゃと人形自動車博物館・前橋別館

 ”ころとん”が、街なかにオープンした『伊香保おもちゃと人形自動車博物館・前橋別館』を散歩しました！
貴重なおもちゃにワクワク大興奮！
商店街の人や街行く人たちとの交流もあり、またひとつ素敵な思い出ができました。街なか散歩を楽しむ”ころとん”の様子をご覧ください！

★『伊香保おもちゃと人形自動車博物館・前橋別館』情報はコチラ！

街なか散歩♪楽しかったころ～ぜひ皆さんも街なかへお出かけくださいころ!(^^)!　　　　　　　   

昨年の「ゆるキャラグランプリ２０１５」では、たくさんの温かい
応援ありがころ！ 今までで最高の２９位！
“ころとん”らしい２９（肉）の結果！ とても嬉しころ～！

さて、ころとんは、今年の「ゆるキャラグランプリ２０１６」への
エントリーはしないころ。
これからは、本来のお仕事「観光ＰＲ活動」にエネルギーを注ぎ、
“ころとん”のまち前橋の魅力を全国の方々へ知ってもらうため、
頑張るころ！！

たくさんのイベントに参加して、たくさんのお友達とのふれ合いを大切にしたいころ♡
そして、みんなに前橋をもっともっと好きになってもらいたいころ☆
これからも応援よろしころ♪

豚肉産出額が全国トップクラスを誇る前橋市！
このたび、お店自慢の美味しい豚肉料理を紹介する『豚肉料理グルメブック」（Ver.11）を発行しました。
皆さん、ぜひご覧ください！

【掲載内容】
　・ＴＯＮＴＯＮのまち前橋加盟店　１１６店舗情報
　・豚肉料理コンテスト「Ｔ-1グランプリ」情報
　・お得なＴＯＮＴＯＮクーポン付き
　　　（※一部店舗で使用可能）
【配布場所】
　　ＪＲ前橋駅観光案内所、前橋市役所、
　　前橋プラザ元気２１、けやきウォーク前橋など
【発行元】
　　ようこそまえばしを進める会

「第6６回前橋七夕まつり」では、まちなかを彩るたくさんの七夕飾りの中に、今年も様々な「ころとん七夕飾り」がお目見えしました☆彡
作ってくださった方々の温かい思いが伝わる素晴らしい作品です！！